leather-photography-reading-color-black-research-1200654-pxhere.com.jpg

Si no tienes manera de permanecer legalmente en los Estados Unidos, la salida voluntaria es un permiso para salir del país de con menos consecuencias negativas que una expulsión.

La salida voluntaria es cuando DHS quiere expulsarte, pero solicitas permiso para salir voluntariamente de los Estados Unidos, usando tu propio dinero para el viaje de regreso a tu país.

No todas las personas reúnen los requisitos para solicitar la salida voluntaria. Es importante que sepas, que la posibilidad de volver a los Estados Unidos será diferente si decides irte de manera voluntaria en lugar de que te expulsen.

 

¿Cuáles son algunas de las implicaciones de una salida voluntaria?

  • Tienes que salir de los Estados Unidos de manera voluntaria y cubrir tus propios gastos.
  • No tendrás una orden de deportación (una orden de deportación podría impedirte regresar a los Estados Unidos por un periodo de hasta 10 años)
  • Podrías solicitar una visa para regresar a los Estados Unidos desde tu país en un tiempo determinado.
  • Te otorgan un plazo para salir, si no lo haces en es tiempo, puedes recibir multas y otras penalidades que dificultarán tu reingreso a los Estados Unidos.

No existe un formulario especifico para solicitar la salida voluntaria. Tienes que informarle al Juez que deseas la salida voluntaria.

Recuerda buscar asesoría legal.

Es importante que sepas que para tu salida voluntaria necesitarás recopilar documentación como:

  • Cartas de apoyo de sus parientes, amistades, líderes religiosos o empleadores que digan que eres una persona de buena conducta cívica (todas las cartas deberán de incluir una traducción al inglés y su certificado de traducción)
  • Constancias de nacimiento, copias de tarjetas de residencia o cualquier otro documento que compruebe que tus parientes son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales.
  • Copias del acta de matrimonio si tu pareja tiene ciudadanía estadounidense o es residente permanente legal
  • Certificados de clases que hayas completado
  • Prueba de que mantienes a tu familia
  • Documentación de empleo, facturas de servicios públicos, u otra documentación demostrando el tiempo que has estado en los Estados Unidos.
  • Estados de cuenta bancarios comprobando que tienes el dinero suficiente para salir de los Estados Unidos por tu propia cuenta.
  • Copias de tu pasaporte o documento de viaje comprobando que puedes ingresar a tu país
  • Cualquier otra información que demuestre que eres una persona de buena conducta cívica

Si el Juez te otorga la salida voluntaria, es posible que tengas que pagar alguna fianza. Si cumples con las condiciones de la salida voluntaria, se te devolverá la fianza después de haber salido de los Estados Unidos

 

Fuentes de información

https://firrp.org/media/VoluntaryDeparture-es.pdf

https://www.justice.gov/eoir/page/file/1480806/download